時季（トキ）

最适合商务款待和晚宴◎时令怀石料理套餐（5,500日元～15,000日元）

5500日元(含税)

我们提供对身心温和的怀石料理，例如使用时令鱼类和蔬菜的时令菜肴。最适合各种宴会◎小团体也可以◎无论如何，请用于会议，娱乐和晚宴等各种场景♪

◆需要预约◆【午餐】午餐套餐【梅子】2,200日元【桃子】3,850日元【樱花】5,500日元【当天无预约】

2200日元 3850日元 5500日元

由于是套餐，所以请预留大约1个半小时的时间。如果您赶时间，请先告诉我们。

充分发挥食材的鲜味……使用大量“海胆”的“海胆涮锅”套餐8,800日元（含税）！

8800日元(含税)

充分发挥食材的味道！享受店主用心制作的菜肴。【推荐】使用大量海胆的“海胆涮锅”套餐8,800日元（含税）！用充满海胆味道的高汤熬成的稀饭非常美味！

我们将提供店主原创的日本料理。

我们提供多种优质食材和菜肴，包括野生鱼和海胆、当地鸡肉和日本牛肉。请尽情享受我们的创意时令菜肴。

餐点种类丰富，包括收盘菜品和火锅菜品。

我们还提供可以享受温和美食的“套餐”和“午餐”，推荐给您想要一点奢华、娱乐、酒会等的场合。您可以享受丰富的阵容。请与酒精一起享用美食！详情请参阅“套餐”和“午餐”。

【2~4人包厢】由于人气较高，建议尽早预订。如果去掉隔板，最多可容纳12人。注意：如果拆除隔板，座位将垂直排列，因此请注意有些人会背靠背坐着。

【最适合约会的吧台】也有吧台座位，一个人也可以来。也建议在约会时使用此计数器。

【从姬路站步行即可到达！盐町的世外桃源】

使用时令食材烹饪

山之恩惠，大海之恩……这两种食材都用得上的菜品精美绝伦。有很多课程。蔬菜和鱼类菜肴多，深受女性欢迎

我们重视天然材料。

我们重视鱼类和蔬菜的鲜味。您可以享受单一的菜肴和课程。

餐桌座位12位 × 1

【适合公司宴会★】包间可连通，最多可容纳12人。

单间4位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

【人数少的宴会、招待会】不用担心周围的环境，可以安心地享受用餐。

单间4位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

店内灯光温暖，气氛沉稳。座位可容纳 2 至 4 人，请随时告知我们。

单间4位 × 1

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

[包间桌位可供2人使用]

吧台席位1位 × 4

吧台座位可供1人以上使用。非常适合约会！

包租16位 × 1

• 包场式

  全店

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

【可预约！】桌位最多可容纳12人！包车请随时联系我们。注意）由于座位是垂直排列的，所以有些人会背靠背，请理解。

在私人房间享用特别餐点

我们店有完全私人的房间。请在会议、娱乐、约会、纪念日等各种场合享用时令美食。

有很多课程

我们提供一个课程，您可以在感受季节的同时享用时令菜肴。请根据您的应用选择。

午餐2200日元～（含税）

生鱼片、烧烤、油菜、米饭、甜品等9种菜品，丰盛的一餐。这是一道使用大量精心挑选的食材的令人自豪的菜肴。

季节性课程

2人接待〇我们可以根据您的预算准备并使用5500日元至16500日元（含税）。请随时与我们联系...

在可容纳 2 至 4 人的私人房间中放松身心

这是一个舒适的私人房间空间，可用于从娱乐到周年纪念日和生日等各种场合。

也欢迎小型派对！

年终会、新年会、迎送会都备有套餐，还可以尽情享用当季想吃的时令料理。

我们引进了去除病毒的设备，并正在彻底实施抗击冠状病毒的措施。

酒精消毒用于对与手接触的部位进行消毒。

电晕措施是完美的

通风也用心

作为应对电晕的措施，柜台每隔一段时间就会开放。

店主选择的清酒

由对食材讲究的熟练经理准备的各种精美菜肴......我们还有各种各样的日本酒来搭配菜肴。一边享受与柜台经理的交谈，一边询问每道菜的不同推荐清酒！

在这个季节享受的奢华时光......

在柜台，享受与店长的对话，聆听因菜而异的推荐清酒！

午餐享用略显奢华的怀石料理。

【预约制午餐套餐】有2,200日元、3,850日元、5,500日元。*请预留大约 1.5 小时的套餐用餐时间。感谢您的理解。▼当天不可预约▼

◆ Omakase [Plum] 午餐套餐

2200日元(含税)

开胃菜、生鱼片、烧烤食品、油、茶碗蒸、煲仔饭、碗、香、糖果、咖啡。

◆ Omakase 午餐 [桃子] 课程

3850日元(含税)

前菜、生鱼片、日本牛肉寿喜烧、油、茶碗蒸、日本牛肉烤寿司、碗、水糕、咖啡。

◆午餐Omakase【樱花】套餐

5500日元(含税)

开胃菜，前菜，生鱼片，烤菜（日本牛和鱼），油菜，蒸蛋羹，寿司，红汤，甜点，咖啡。