時季（トキ）

每月更換的季節料理，請享用【季節套餐（需預約）】5,500日圓（含稅）

5500日元(含税)

充分發揮食材的美味！我們的季節性菜餚融合了季節性風味，非常適合娛樂或餐飲聚會。內容可能會根據供應情況而變更。請享受每月變化的日本季節性奢華。

非常適合招待客人或晚宴◎季節性懷石料理套餐（5,500 日元 - 15,000 日元）

5500日元(含税)

我們提供對身體和心靈都有益的懷石料理，以當季的魚類和蔬菜烹調的時令菜餚為主。適合各種宴會◎少量人員也可以◎請在會議、商務招待、晚宴等各種場合使用♪

◆需預約◆【午餐】午餐套裝 [梅] 2750日圓 [桃子] 4400日圓 [櫻花] 6050日圓 【當天不接受預約】

2750日元 4400日元 6050日元

因為是套餐，所以大約要一個半小時。如果您很著急，請提前告知我們。

我們將提供店主原創的日本料理。

我們提供多種優質食材和菜餚，包括野生魚和海膽、當地雞肉和日本牛肉。請盡情享受我們的創意時令菜餚。

我們有多種菜單可供選擇，包括收盤菜和火鍋。

我們還提供可以享受溫和美食的“套餐”和“午餐”，推薦給您想要一點奢華、娛樂、酒會等的場合。請與酒精一起享用美食！

【2~4人包廂】由於人氣較高，建議儘早預訂。如果去掉隔板，最多可容納12人。注意：如果拆除隔板，座位將垂直排列，因此請注意有些人會背對背坐著。

【最適合約會的吧台】也有吧台座位，一個人也可以來。也建議在約會時使用此計數器。

【從姬路站步行即可到達！鹽町的世外桃源】

使用時令食材烹飪

山之恩惠，大海之恩……這兩種食材都用得上的菜品精美絕倫。有很多課程。蔬菜和魚類菜餚多，深受女性歡迎

我們重視天然材料。

我們重視魚類和蔬菜的鮮味。您可以享受單一的菜餚和課程。

餐桌座位12位 × 1

【適合公司宴會★】包間可連通，最多可容納12人。

包廂4位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

【人數少的宴會、招待會】不用擔心周圍的環境，可以安心地享受用餐。

包廂4位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

店內燈光溫暖，氣氛沉穩。座位可容納 2 至 4 人，請隨時告知我們。

包廂4位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

[包間桌位可供2人使用]

吧檯座位1位 × 4

吧台座位可供1人以上使用。非常適合約會！

包箱16位 × 1

• 包場式

  全店

• 容納人數

  全座位式

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

【可預約！】桌位最多可容納12人！包車請隨時聯繫我們。注意）由於座位是垂直排列的，所以有些人會背靠背，請理解。

在私人房間享用特別餐點

我們店有完全私人的房間。請在會議、娛樂、約會、紀念日等各種場合享用時令美食。

有很多課程

我們提供一個課程，您可以在感受季節的同時享用時令菜餚。請根據您的應用選擇。

享用上等清酒和時令美食，感受悠長的日式風味

請享用我們精心挑選的日本酒和其他日本美食。

季節性課程

2人接待〇我們可以根據您的預算準備並使用5500日元至16500日元（含稅）。請隨時與我們聯繫...

在可容納 2 至 4 人的私人房間中放鬆身心

這是一個舒適的私人房間空間，可用於從娛樂到週年紀念日和生日等各種場合。

也歡迎小型派對！

年終會、新年會、迎送會都備有套餐，還可以盡情享用當季想吃的時令料理。

我們引進了去除病毒的設備，並正在徹底實施抗擊冠狀病毒的措施。

酒精消毒用於對與手接觸的部位進行消毒。

電暈措施是完美的

通風也用心

作為應對電暈的措施，櫃檯每隔一段時間就會開放。

店主選擇的清酒

由對食材講究的熟練經理準備的各種精美菜餚......我們還有各種各樣的日本酒來搭配菜餚。一邊享受與櫃檯經理的交談，一邊詢問每道菜的不同推薦清酒！

在這個季節享受的奢華時光......

在櫃檯，享受與店長的對話，聆聽因菜而異的推薦清酒！

午餐可享用略顯奢華的懷石料理。

【午餐套餐需預約】分別為2,750日圓、4,400日圓、6,050日圓。※因為是套餐，所以大約要1.5小時。感謝您的體諒。▼ 不接受當天預訂 ▼ 沒有兒童菜單。

◆ 午餐主廚精選[梅子]套餐

2750日元(含税)

開胃菜、生魚片、魚類料理、油炸食品、茶碗蒸煮、砂鍋飯、湯、泡菜、水果、咖啡。

◆ 午餐主廚精選[桃子]套餐

4400日元(含税)

前菜、生魚片、肉類菜餚、油炸食品、茶碗蒸、壽司、湯、甜點、咖啡。

◆ 午餐主廚精選[櫻花]套餐

6050日元(含税)

開胃菜、開胃小菜、生魚片、烤菜（和牛和魚）、煎炸菜、茶碗蒸煮、壽司、紅味噌湯、水果、咖啡。